Salah satu materi paling mendasar pun sangat penting untuk kita pelajari dalam mempelajari bahasa asing adalah penggunaan kata ganti petunjuk. Dalam bahasa Belanda, ini disebut aanwijzende voornaamwoorden. Jika dalam bahasa Indonesia kita cukup menggunakan “ini”, “itu”, namun dalam bahasa Belanda memiliki sistem yang lebih kompleks. Ini karena pemilihan kata petunjuk sangat bergantung pada kata sandang yang kata benda tersebut gunakan. Selain faktor kata sandang, jarak antara pembicara dengan kata benda yang ditunjuk juga penting dalam menentukan kata petunjuk yang tepat.
Penggunaan Deze dan Die
Pertama, yuk kita bahas kelompok kata yang menggunakan artikel de dalam bentuk tunggal maupun jamak. Untuk menunjuk kata benda yang jaraknya dekat dengan posisimu, maka gunakan kata ganti petunjuk “deze” (ini). Contoh, “Deze man is mijn leraar” (Pria ini adalah guruku) Di sini, kata man menggunakan artikel de dan posisi pria tersebut sedang berada di dekatmu.
Sementara itu, kalau kata benda tersebut jaraknya jauh dari jangkauanmu, maka gunakan “die” (itu). Contoh, “Die hond daar is erg groot” (Anjing di sana sangatlah besar).
Aturan ini berlaku juga ketika kamu menunjuk benda dalam jumlah banyak, karena semua kata benda jamak pasti menggunakan artikel de. Contohnya, “Deze boeken zijn interessant” (Buku-buku ini menarik).
Penggunaan Dit dan Dat
Selanjutnya, mari kita bahas kelompok kedua, yakni kelompok kata benda yang menggunakan artikel het. Untuk menunjuk kata benda berartikel het, dan jaraknya berada dekat denganmu, maka gunakan “Dit” (ini). Contoh, “Dit huis is erg mooi” (Rumah ini sangat bagus). Di sini, kata benda “huis” menggunakan artikel het.
Namun, jika kamu menunjuk kata benda yang lokasinya jauh, kamu harus menggunakan “Dat” (Itu). Contohnya, ketika kamu ingin menunjuk sesuatu yang berada di seberang jalan, kamu mengatakan “Dat kind speelt op straat” (Anak itu sedang bermain di jalan).
Selain itu, kata “Dit” dan “Dat” sering digunakan ketika ingin merujuk pernyataan atau situasi yang telah disebutkan sebelumnya. Contoh, “Dat klopt!” (Itu benar!) sebagai bentuk persetujuan.
Kamu juga bisa menggunakan “Dit” saat ingin memperkenalkan seseorang kepada lawan bicara. Contoh, “Dit is mijn vriend, Anna” (Ini adalah temanku, Anna).
Bagaimana? Gampang, kan 😀
Kesimpulan
Intinya, untuk membedakan penggunaan deze, die, dit, dan dat memerlukan pemahaman terhadap kata sandang setiap kata benda yang sedang kamu gunakan. Semoga artikel ini membantu, ya!