Pernah, gak, saat kamu lagi menulis pakai bahasa Belanda, tetiba bingung mau pakai kata sandang “het” atau “de”? Tenang, kamu gak sendiri, kok. Banyak yang merasa bahwa sistem ini tidak memiliki pola dan harus dihafal satu-persatu secara manual. Namun sebetulnya, ada, lho aturan tersembunyi yang bisa membantu menebak dengan tingkat akurasi yang tinggi.
Penggunaan kata sandang yang salah akan memengaruhi bentuk kata sifat yang mengikuti kata benda tersebut, lho. Jadi simak baik-baik artikel ini, ya!
Kata Benda Jamak dan Akhiran Penentu “De”
Aturan pertama yang paling mudah kita ingat adalah mengenai bentuk jamak dalam bahasa Belanda. Apapun artikel aslinya, semua kata benda dalam bentuk jamak akan selalu menggunakan “de”. Ini bisa menjadi ‘jalan pintas’ bagi kamu yang suka bingung menentukan kata sandang saat sedang berbicara banyak benda. Contoh, “Het boek” (buku) menjadi “De boeken” (buku-buku)
Selain bentuk jamak, kamu juga bisa memerhatikan akhiran atau surfiks dari kata benda tunggal. Kata-kata yang merujuk pada profesi atau berakhiran dengan -ing, -ie, -heid hampir selalu menggunakan artikel “de”. Contoh, “De vereniging” (Asosiasi), “De vrijheid” (Kebebasan). Jika kamu menemukan kata benda dengan akhiran tersebut, bisa kita pastikan menggunakan kata sandang “de”.
Dunia Diminutif dan Logika Artikel “Het”
Kalau kelompok “de” didominasi oleh kata benda jamak, maka kelompok “het”memiliki penguasa mutlak yang disebut sebagai diminutif. Diminutif adalah bentuk kata yang diperkecil dan selalu memiliki akhiran -je, -tje, -pje. Semua kata benda diminutif tanpa pengecualian pasti menggunakan kata sandang “het”.
Misal, meskipun kita menggunakan “de boom” (pohon), saat menjadi bentuk kecil, ia akan menjadi “het boompje” (pohon kecil). Hal yang sama juga berlaku untuk “het meisje” (anak perempuan) karena kata tersebut termasuk kata diminutif secara gramatikal.
Selain diminutif, kata benda yang berasal dari kata kerja atau bisa kita sebut sebagai gerund juga termasuk kelompok “het”. Contoh, “Het zwemmen is gezond” (Berenang itu sehat).
Bagaimana, gampang, kan? 😀
Strategi Menghadapi Kata Majemuk dan Artikel Bahasa Asing
Bahasa Belanda sangat suka menggabungkan kedua kata menjadi satu kata panjang yang kita sebut sebagai kata majemuk. Banyak pembelajar merasa pusing saat harus menentukan kata sandang dari kata yang panjang seperti “personeelsafdeling”. Sebenarnya kuncinya sangat sederhana, yakni kamu harus melihat kata paling akhir dalam rangkaian tersebut. Jika kata akhirannya menggunakan “de” maka satu rangkaian tersebut memakai kata sandang “de”.
Contoh, penggabungan kata “de tafel” (meja) dengan “het laken” (kain) menjadi “Het tafellaken” (taplak meja). Artikel mengikuti kata “het laken” yang ada di posisi paling ujung.
Untuk kata serapan dari bahasa asing, biasanya kita mengikuti saja pola bunyi atau kategori dari kata benda aslinya. Contoh, “Het hotel” atau “De computer”.
Kesimpulan
Bagaimana, gampang, kan? Memang, ini hanyalah aturan yang mungkin tidak mencangkup semua kata benda dalam bahasa Belanda. tetapi, setidaknya ini membantu meringankanmu saat ingin memilih kata sandang “het” atau “de”. Ingatlah bahwa konsistensi dalam berlatih jauh lebih penting daripada menjadi sempurna dalam satu malam saja.